九乡荫翠峡,风景秀丽,境趣幽深,一脉清流润如碧玉,两壁悬崖奇若鬼神。险岩上,栖着对对岩鸽,长着一簇簇如意仙草。挺立得那么高,相峙得那么近的两岸嶂谷,就像一对就要拥抱吻合的情人一样,因此,被当地人又称为“情人峡”。相传很久以前,荫翠峡东岸有个彝族村寨里有一个青年猎人名叫果若,他骠勇强悍,弩术极精,曾降服过许多的猛兽恶狼。荫翠峡的清流下注卧龙仙洞,洞中龙王有三个女儿。三公主天真活泼,善良美丽,她常到峡中来与以翠鸟、松鼠、岩鸽嬉戏玩耍。一天忽然刮起狂风,将一只出巢晒翅的小岩鸽吹落到水中,三公主见了,忙下河捞起它。给它治好伤,送回到窝里去。这时天色已晚,她在回家的路上,走到叠虹桥下时,不小心摔下陡岩,晕倒在杂树丛中。英俊的猎手果若追赶野兽进入树丛,看到摔伤的公主,连忙为她包扎伤口,到河中取水来给公主喝下,又到悬崖上采来如意草,给公主吃下。
神奇的药力使公主渐渐苏醒过来。公主十分感激猎人,要求将她送回家去。果若背着公主,走出荫翠峡,这时夜已经很深了,一片漆黑,怎么也找不见卧龙洞口。
小伙子只好请三公主回自己家中养息。三公主暗暗爱上了猎人小伙,便答应跟他回村。月光下,两人互诉衷情;篝火边,两人跳起了彝族舞蹈,十分恩爱。不久,他们就结为夫妻,过上了美满的生活。
三公主酷爱荫翠峡中的飞禽走兽,果若也依了她,于是就搬迁到峡中的山洞里居住。由于这一对有情人长期住在这里,当地人就把峡谷叫做“情人谷”了。不久,三公主生了个聪明可爱的女儿。她告诉丈夫,涧里的泉水太远,她担水很吃力。第二天,灶台边忽然涌出一穴清泉。原来,是岩鸽将她的心愿告诉了龙母,龙母施展神术帮助了女儿。龙母还让岩鸽衔来许多如意草籽,播种在峡岸的陡壁上,于是长出簇簇的如意草。传说这种草三百年一开花,三百年一结果,吃了可以长生不老。
只要人手不直接触摸着,就是移泡在酒瓶里,这草也照样枝叶绿茂,继续生长。经过千万年的沧桑变化,猎人和龙女都已羽化成仙了。他们当年耕种的梯田后来也石化了,这就是游人现在所看到的神田。
荫翠峡碧绿的涧水也因这美丽的传说而被人们称为“爱情水”。恋人们峡中荡舟,取一瓶携回家中,双双品赏,夫妻生活将更加美满。爱情水流出峡谷,在雌雄瀑上分流为二,向下跌入深潭复又合为一体,象征爱情经过考验。因此,饮过潭水的情人,更能和睦相处,白头偕老。